Os traços e os detalhes desta edição são muito bacanas, sempre acho legal o cuidado dos autores japoneses com os detalhes das cenas, nesta edição em especial a mansão e as ruas, ou mesmo o aeroporto.
Eu gosto do cuidado da Panini com as suas publicações, o acabamento dessas últimas obras deles têm sido muito bom, parecem que duram um pouco mais, e não sofrerão tão cedo com folhas saindo, mas podia ser melhor, seria legal ver um dia elas com acabamentos similares aos americanos e japoneses, mas em vista de como eram antes, já está bem melhor. Gostaria de ver edições definitivas feitas a exemplo do que a Conrad fez, editora que sempre teve o melhor trabalho na minha opinião.
Mas a Panini fez um trabalho horrível com Gantz, umas três edições tiveram sérios danos, com a capa desgrudando das folhas, mas HOTD parece estar melhor que ela. Outro ponto que merece destaque para a Panini fica por conta da regionalização, não há nada de anormal, eles não exageram nas gírias, ainda não li Naruto para ver o que eles fizeram, mas tem me agradado as outras edições da editora, diferente da JBC e momentos em que ela troca palavras como sakê por cerveja, ainda bem que pararam com essa, ou ainda tirar a frase característica do Happy em Fairy Tail, do “Aye” por “É”, uma troca mais sem pé nem cabeça, espero que eles concertem essa e outras besteiras com o passar do tempo, como em XXX Holic que pararam com a regionalização do sakê.
Esta edição marca a conclusão da história com o anime, e os eventos da próxima edição serão inéditos para os que acompanharam os treze episódios da animação. Inicialmente percebi que viajei na batatinha, peço desculpas por ter dito que a história do desencontro de Takashi e Saeko com o restante da turma, e nos comentários o leitor Synyster me alertou que os eventos apenas foram contados em ordem diferente, o que pudemos contatar nessas edições.
O Volume 4 inicia com um evento não contado no anime, que mostra a amiga da doutora Shizuka, Rika que faz parte do exército, não que isso seja novidade, mas vemos ela em ação para assim a conhecermos melhor, mas bons momentos de ação vividos pela personagem, culminando com o telefonema da Shizuka.
Ok, passado o momento da novela mexicana, vamos voltar ao que interessa. Finalmente entendemos a relação da Rei com o professor Shidou e como o ódio da garota por ele nasceu. O personagem é deplorável, gosto de vilões assim inescrupulosos. E após a cena de tensão, com Rei em dúvida se o matava ou não para aliviar seu ódio, decidindo por não o fazer, e o pai de Saya o expulsa juntamente com os alunos corrompidos.
E Shizuka vai tentar ligar para a amiga após o ocorrido, é engraçado ela lenta digitando o número, nem comentarei nada. E interrompida pelo efeito da explosão de uma bomba que gerou um campo magnético inativando vários aparelhos, com motores de carro pifando, celulares, marca-passos. E com o carro parando, uma barreira foi destruída fazendo com que os zumbis passassem e invadissem a mansão. Adorei esses momentos bem tensos, e como tudo veio a ocorrer, os autores conseguem sempre nos surpreender, dá para perceber o quão rico é a trama.
A situação fica fora de controle forçando os jovens que estavam a ponto de partir a ir o mais cedo possível e levar os demais companheiros, deixando para trás a devastação de um lugar que eles planejavam voltar depois. Espero que os pais de Saya não morram, que escapem de algumas forma, pois gostei bastante deles. E para a sorte deles o veículo que eles receberam não sofreu danos, pois não possuía muitos componentes eletrônicos, e assim eles partem.
E a fuga encontra as primeiras dificuldades, com muitos zumbis no caminho e com a cidade bem silenciosa, e somente o motor do buggy funcionando, levando o grupo a se dividir com Saeko e Takashi como isca, e aproveitando as características do veículo anfíbio eles fogem para a água, molhando os dois, mas deixando claro a Busushima em piores condições bem mais molhada, em momentos ecchi.
E assim os dois são obrigados a encontrar um abrigo após confrontar muitos zumbis, dentre eles crianças contaminadas, que deixam Saeko sem reação. E conhecemos o lado assassino da personagem, e Takashi diz se responsabilizar pelo instinto dela, criando assim uma relação mais forte entre os dois.
No fim, a edição conclui com eles chegando ao shopping encontrando os demais amigos. Agora estou ansioso para ver a continuação e o que acontecerá, até porque o anime se encerrou neste mesmo instante, e quem quiser terá que acompanhar pelo manga por ora.
High School of The Dead é bimestral (mais ou menos), tem média de 176 páginas, custa R$ 9,90 e está sendo trazido ao Brasil pela Panini, com recomendação para maiores de 18 anos, continuem lendo e nos acompanhando aqui nas discussões.
Imagens do manga, obtidas do MangaReader.