E dando continuidade ao dossiê sobre o período turbulento que o Sonic viveu depois que o Dreamcast foi parar na sarjeta, hoje mostramos o lado malandro do ouriço. Sem respeito, sem notoriedade, sem dinheiro e sem sua TV, o mascote da SEGA aprendeu da forma mais dura que num dia você pode estar por cima e num segundo depois você pode estar mais por baixo que o asfalto. E depois das múltiplas alucinações com drogas, limpar o banheiro do Eggman a troco de nada e levar esporro do Blanka por engano, chegou a hora de fazer justiça com as próprias mãos. As vítimas de hoje são a televisão do Earthworm Jim e o estômago do Eggman, e no processo ainda descobrimos o que aconteceu com o Knucles depois que a SEGA teve que demitir ele também.
Crédito pelos vídeos originais á Machinima, a tradução foi feita pelo pessoal da TV Legenda.